-
1 fitto
1. adj ( denso) thickfitto di full of2. adv nevicare, piovere hard3. m rent* * *fitto1 agg.1 ( conficcato) embedded; driven in; thrust in // a capo fitto, head downwards (o head foremost o headlong); buttarsi a capo fitto nel lavoro, to throw oneself into one's job2 ( denso, spesso) thick, dense (anche fig.); ( pieno) packed: coperta, stoffa fitta, thick blanket, cloth; pettine fitto, fine (o tooth) comb; nebbia fitta, thick (o dense) fog; una rete fitta, a close net; scrittura fitta, crabbed writing; un giornale fitto di notizie, a newspaper packed with news; è buio fitto, notte fitta, it is pitch dark // nel più fitto inverno, in the depths of winter; una giornata fitta di appuntamenti, a day crammed (o packed) with appointments; una fitta serie di riunioni, an uninterrupted series of meetings (o one meeting after another)◆ s.m. thick: nel fitto della foresta, in the thick (o depths) of the forest◆ avv. densely, non-stop: parlare fitto, to talk non-stop; piove fitto (fitto), it's raining heavily (o hard).* * *['fitto] I fitto (-a)1. agg1) (bosco, pelo) thick, (nebbia) thick, dense, (tessuto) closely-woven, (pettine) fine, (mistero) impenetrable2) (intenso: fuoco d'artiglieria), (pioggia) heavy2. avv(nevicare, piovere) hard3. smPAROLA CHIAVE: fitto non si traduce mai con la parola inglese fit II ['fitto] smnel fitto del bosco — in the heart o depths of the wood
(affitto) rent* * *I 1. ['fitto]1) (conficcato) embedded, driven2) (folto) [foresta, vegetazione] thick3) (denso) [programma, scaletta] crowded, tight5) (compatto) [grafia, stampa, tessuto] close2.3.parlare fitto fitto — to talk nonstop, to rattle on colloq.
sostantivo maschileII ['fitto]sostantivo maschile (affitto) rent* * *fitto1/'fitto/1 (conficcato) embedded, driven2 (folto) [foresta, vegetazione] thick3 (denso) [programma, scaletta] crowded, tight4 (denso, spesso) [ grandine] driving; [ neve] hard, thick; [ nebbia] thick, heavy; buio fitto pitch dark5 (compatto) [grafia, stampa, tessuto] close; pettine a denti -i fine-tooth(ed) combII avverbioscritto fitto closely written; cadere fitto (fitto) to fall thickly; parlare fitto fitto to talk nonstop, to rattle on colloq.III sostantivo m.nel fitto del bosco in the depths of the wood.————————fitto2/'fitto/sostantivo m.(affitto) rent. -
2 oberato
oberato agg. burdened, overburdened (anche fig.): essere oberato di debiti, to be weighed down (o overburdened) with debts; oberato da forti tasse, burdened with heavy taxation; (dir.) un immobile oberato da ipoteche, a heavily mortgaged estate; oberato di lavoro, weighed down by work; sono oberato di impegni per la prossima settimana, (fig. fam.) I'm up to my neck in appointments next week.* * *[obe'rato] 1.participio passato oberare2.oberato di debiti — burdened o crippled with debts
* * *oberato/obe'rato/→ oberareII aggettivo -
3 Consiglio superiore della Magistratura
See:Cultural note: consigli The Consiglio dei Ministri, the Italian Cabinet, is headed by the "Presidente del Consiglio", the Prime Minister, who is the leader of the Government. The Consiglio superiore della Magistratura, the magistrates' governing body, ensures their autonomy and independence as enshrined in the Constitution. Chaired by the "Presidente della Repubblica", it mainly deals with appointments and transfers, and can take disciplinary action as required. Of the 30 magistrates elected to the Consiglio for a period of four years, 20 are chosen by their fellow magistrates and 10 by Parliament. The "Presidente della Repubblica" and the "Vicepresidente" are ex officio members.* * *Consiglio superiore della Magistratura= in Italy, superior council of judges.\Dizionario Italiano-Inglese > Consiglio superiore della Magistratura
-
4 simoniaco
simoniaco agg. simoniac (al): frate simoniaco, simoniac friar; vendita simoniaca, sale of ecclesiastical benefices and appointments◆ s.m. simoniac.
См. также в других словарях:
appointments — index paraphernalia (personal belongings), property (possessions) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Appointments Clause — Article II, Section 2, Clause 2 of the United States Constitution, known as the Appointments Clause, empowers the President of the United States to appoint certain public officials with the advice and consent of the U.S. Senate. This clause also… … Wikipedia
appointments — Synonyms and related words: accessories, accouterments, appanages, apparatus, appendages, appliances, appurtenances, armament, belongings, choses, choses in action, choses in possession, choses local, choses transitory, conveniences, duffel,… … Moby Thesaurus
appointments — n. fittings, equipment, furnishings ap point·ment || mÉ™nt n. meeting arranged in advance, date; interview; nomination, designation, naming; appointing a person for an office or position; position or office to which a person has been appointed;… … English contemporary dictionary
appointments — furniture or fittings. → appointment … English new terms dictionary
Judicial appointments in Canada — Canada is a federation composed of a federal (central) government and of 10 provinces and 3 territories. There are two levels of courts in each province or territory (except Nunavut): superior (upper level) courts appointed by the federal… … Wikipedia
Commission on Appointments (Philippines) — The Commission on Appointments (CA) is a body of the Congress of the Philippines as provided by the Constitution. It confirms certain appointments made by the President of the Philippines. Article VII, Section 16 of the 1987 Constitution reads:… … Wikipedia
Judicial Appointments Commission — The Judicial Appointments Commission is responsible for selecting judges in England and Wales. It is a Non Departmental Public Body body which was created on 3 April 2006 as part of the reforms following the Constitutional Reform Act 2005. It… … Wikipedia
Judicial Appointments Board for Scotland — The Judicial Appointments Board for Scotland is public body responsible for making recommendations on appointments to judicial offices in Scotland. It commenced work in June 2002 under the Chairmanship of Sir Neil McIntosh CBE DL, and is… … Wikipedia
Office of the Commissioner for Public Appointments in Scotland — The Office of the Commissioner for Public Appointments in Scotland (OCPAS) regulates and monitors the way in which ministerial appointments are made to the boards of public bodies in Scotland. The Office was founded in 2004, and is headed by the… … Wikipedia
Commissioner for Public Appointments — The Commissioner for Public Appointments in England and Wales is a British public servant who heads the Office of the Commissioner for Public Appointments in England and Wales. They ensure that Ministerial public appointments in the United… … Wikipedia